‚i‚qν”֐ό‡A@