‚i‚q“ŒŠC“Ή–{ό‡A(‚i‚q“ŒŠC)